96_My thoughts on "Midnight Mass”_「真夜中(まよなか)のミサ」の感想(かんそう)

[Hiragana and English Below]

最近少し時間に余裕ができたので、新しいドラマをいくつか見ています。その中で面白いと思ったものについて、今日はご紹介しようと思います。「真夜中のミサ」というドラマです。あらすじを話したあとに、ドラマを見て私が考えたことについてお伝えしますね。

このドラマは、孤島の小さな町が舞台です。その町に昔住んでいた青年ライリーが故郷に帰ってくると、見慣れた神父の代わりに、謎めいた神父がやって来ます。その神父が次々と信じられないような奇跡を起こす一方、町では不審な事件も連続して起きていく…という物語。事件の不気味さと、キリスト教を軸にした様々な出来事が相まって、不思議な雰囲気の作品です。

さて、このドラマを見て私が考えたことですが…狭いコミュニティの危うさについてです。この町のように、他から遮断された孤独なコミュニティでは、調和を乱さないことがとても重要になります。調和を乱す存在は、反乱分子として仲間はずれにされるからです。この狭いコミュニティならではの危険性と、強く信じることが尊いとされる宗教の特性の両方が発揮されたとき、次第に多くの人がおかしな方向に向かってしまうのは、現実世界でもあり得ることかもしれないと思いました。何事も、多角的に見る、自分が常に正しいとは思わないということが大切ですね。

割と短いシリーズなので、興味がある人は見てみてください。

[Hiragana]

最近(さいきん)少し(すこし)時間(じかん)に余裕(よゆう)ができたので、新しい(あたらしい)ドラマをいくつか見(み)ています。その中(なか)で面白い(おもしろい)と思っ(おもっ)たものについて、今日(きょう)はご紹介(ごしょうかい)しようと思い(おもい)ます。「真夜中(まよなか)のミサ」というドラマです。あらすじを話し(はなし)たあとに、ドラマを見(み)て私(わたし)が考え(かんがえ)たことについてお伝え(おつたえ)しますね。

このドラマは、孤島(ことう)の小さな(ちいさな)町(まち)が舞台(ぶたい)です。その町(まち)に昔(むかし)住ん(すん)でいた青年(せいねん)ライリーが故郷(こきょう)に帰っ(かえっ)てくると、見慣れ(みなれ)た神父(しんぷ)の代わり(かわり)に、謎めい(なぞめい)た神父(しんぷ)がやって来(やってき)ます。その神父(しんぷ)が次々(つぎつぎ)と信じ(しんじ)られないような奇跡(きせき)を起こす(おこす)一方(いっぽう)、町(まち)では不審(ふしん)な事件(じけん)も連続(れんぞく)して起き(おき)ていく…という物語(ものがたり)。事件(じけん)の不気味(ぶきみ)さと、キリスト教(きりすときょう)を軸(じく)にした様々(さまざま)な出来事(できごと)が相まって(あいまって)、不思議(ふしぎ)な雰囲気(ふんいき)の作品(さくひん)です。

さて、このドラマを見(み)て私(わたし)が考え(かんがえ)たことですが…狭い(せまい)コミュニティの危う(あやう)さについてです。この町(まち)のように、他(ほか)から遮断(しゃだん)された孤独(こどく)なコミュニティでは、調和(ちょうわ)を乱さ(みださ)ないことがとても重要(じゅうよう)になります。調和(ちょうわ)を乱す(みだす)存在(そんざい)は、反乱(はんらん)分子(ぶんし)として仲間(なかま)はずれにされるからです。この狭い(せまい)コミュニティならではの危険性(きけんせい)と、強く(つよく)信じる(しんじる)ことが尊い(とうとい)とされる宗教(しゅうきょう)の特性(とくせい)の両方(りょうほう)が発揮(はっき)されたとき、次第に(しだいに)多く(おおく)の人(ひと)がおかしな方向(ほうこう)に向かっ(むかっ)てしまうのは、現実(げんじつ)世界(せかい)でもあり得る(ありえる)ことかもしれないと思い(おもい)ました。何事(なにごと)も、多角的(たかくてき)に見る(みる)、自分(じぶん)が常に(つねに)正しい(ただしい)とは思わ(おもわ)ないということが大切(たいせつ)ですね。

割(わり)と短い(みじかい)シリーズなので、興味(きょうみ)がある人(ひと)は見(み)てみてください。

[Enlgish]

Recently, I have had a little more time, so I have been watching a few new dramas. Today, I would like to introduce you to one that I found interesting. It's a series called Midnight Mass. I’ll give you a brief outline of the story, and then I’ll share my thoughts about it.

This series is set in a small town on an isolated island. When Riley, a young man who grew up in the town, returns after a long time, a mysterious priest has taken the place of the one he was used to. While the priest performs incredible miracles one after another, a series of suspicious incidents also occur in the town. The story goes something like that. The weirdness of the incidents, combined with various events revolving around Christianity, create an uncomfortable atmosphere.

Now, here’s what I thought after watching this series... It is related to the dangers of small communities. In a lonely community like this town, which is isolated from the rest of the world, it is very important not to disturb the peace. One who disturbs the peace will be cast out as a rebel. When both the dangers of a small community and those of religion, where strong belief is respected, are brought into play, it may be possible, even in the real world, for many people to gradually move in an odd direction. I think it's important to look at everything from different angles and not to think that you are always right.

This series is relatively short, so please watch it if you are interested.