137_Impressions of my first book read in English - Holes初めて読んだ英語の小説「穴」の感想

大人になってからはじめて、英語の本を読み切りました。学生の頃に授業の一環で読まされたことがあったんですが、自分から読みはじめて最後まで読めたのは、これが初めてです。今までも何回か挑戦したものの、最後まで読むことができなかったんです。今日は、私にとっては記念すべき小説であり、世界的にも有名な作品「穴」について、みなさんにお話します。

「穴」は、アメリカの作家ルイス・サッカーによって書かれた冒険小説で、2000年にニューベリー賞という最も優れた児童文学に与えられる賞を獲った作品です。

主人公のスタンリー・イェルニッツは、祖先が犯した罪の代償として、砂漠の中にある矯正施設「グリーンレイク」に送られます。刑務所では、罪を犯した少年たちが毎日、大きな穴を掘らされていました。スタンリーは、周りの少年たちとともに穴を掘る日々を過ごします。彼は他の少年とは違って、本当は罪を犯していないんですが、彼の家族は代々不幸に見舞われており、それが運命を変える「呪い」とされていました。それで、スタンリーは、自分が運命に翻弄されていると思っています。

 

やがて、スタンリーは少年たちと友情を育んでいきます。穴を掘る作業を通して、お互いのことを理解します。特に、ゼロという少年との出会いがスタンリーにとって大きな転機となります。過酷な状況の中でも、協力して生き残ろうとするんです。

「穴」は、冤罪を被った主人公スタンリーが、不条理で厳しい世界の中で困難に立ち向かい、隠された真実を明らかにしていく物語です。同時に、友情や信頼、そして希望というテーマも描かれています。

この物語は、出版後すぐに多くの読者から高い評価を得て、映画化もされました。現在でも多くの若者に愛されています。わたしたちに友情や勇気の大切さを教えてくれる、子供から大人まで、幅広い読者層に愛される名作だと思います。

大人(おとな)になってからはじめて、英語(えいご)(ほん)()()りました。学生(がくせい)(ころ)授業(じゅぎょう)一環(いっかん)()まされたことがあったんですが、自分(じぶん)から()みはじめて最後(さいご)まで()めたのは、これが(はじ)めてです。(いま)までも(なん)(かい)挑戦(ちょうせん)したものの、最後(さいご)まで()むことができなかったんです。今日(きょう)は、(わたし)にとっては記念(きねん)すべき小説(しょうせつ)であり、世界的(せかいてき)にも有名(ゆうめい)作品(さくひん)(あな)」について、みなさんにお(はなし)します。

(あな)」は、アメリカの作家(さっか)ルイス()サッカーによって()かれた冒険小説(ぼうけんしょうせつ)で、2000年(にせんねん)にニューベリー(しょう)という(もっと)(すぐ)れた児童文学(じどうぶんがく)(あた)えられる(しょう)()った作品(さくひん)です。

主人公(しゅじんこう)のスタンリー・イェルニッツは、祖先(そせん)(おか)した(つみ)代償(だいしょう)として、砂漠(さばく)(なか)にある矯正施設(きょうせいしせつ)「グリーンレイク」に(おく)られます。刑務所(けいむしょ)では、(つみ)(おか)した少年(しょうねん)たちが毎日(まいにち)(おお)きな(あな)()らされていました。スタンリーは、(まわ)りの少年(しょうねん)たちとともに(あな)()日々(ひび)()ごします。(かれ)()少年(しょうねん)とは(ちが)って、本当(ほんとう)(つみ)(おか)していないんですが、(かれ)家族(かぞく)代々(だいだい)不幸(ふこう)見舞(みま)われており、それが運命(うんめい)()える「(のろ)い」とされていました。それで、スタンリーは、自分(じぶん)運命(うんめい)翻弄(ほんろう)されていると(おも)っています。 

やがて、スタンリーは少年(しょうねん)たちと友情(ゆうじょう)(はぐく)んでいきます。(あな)()作業(さぎょう)(とお)して、お(たが)いのことを理解(りかい)します。(とく)に、ゼロという少年(しょうねん)との出会(であ)いがスタンリーにとって(おお)きな転機(てんき)となります。過酷(かこく)状況(じょうきょう)(なか)でも、協力(きょうりょく)して()(のこ)ろうとするんです。

(あな)」は、冤罪(えんざい)(こうむ)った主人公(しゅじんこう)スタンリーが、不条理(ふじょうり)(きび)しい世界(せかい)(なか)困難(こんなん)()()かい、(かく)された真実(しんじつ)(あき)らかにしていく物語(ものがたり)です。同時(どうじ)に、友情(ゆうじょう)信頼(しんらい)、そして希望(きぼう)というテーマも(えが)かれています。

この物語(ものがたり)は、出版(しゅっぱん)()すぐに(おお)くの読者(どくしゃ)から(たか)評価(ひょうか)()て、映画化(えいがか)もされました。現在(げんざい)でも(おお)くの若者(わかもの)(あい)されています。わたしたちに友情(ゆうじょう)勇気(ゆうき)大切(たいせつ)さを(おし)えてくれる、子供(こども)から大人(おとな)まで、幅広(はばひろ)読者層(どくしゃそう)(あい)される名作(めいさく)だと(おも)います。


For the first time since becoming an adult, I finished reading an English book. I had to read English books in school, but this is the first time I read an English book of my own accord and finished it. I have tried reading English books several times before, but I could never finish them. Today, I want to talk to you all about the popular novel Holes, which is a book that I will always remember.


Holes, which won the most prestigious award for children’s literature - the Newbery Medal - in 2000, is an adventure novel written by American author Louis Sachar.


The protagonist, Stanley Yelnats, is sent to a correctional facility called "Camp Green Lake '' in the middle of the desert because of his ancestors' wrongdoing. In the facility, boys who have committed crimes are forced to dig a large hole every day. Stanley spends his days digging holes with the other boys, although he did not actually commit a crime. However, his family has been cursed for generations, and he believes that this is part of his fate.


Eventually, Stanley develops friendships with the other boys through digging holes together. Through the work of digging holes, they come to understand each other, and his encounter with Zero, another boy, becomes a turning point. Despite the harsh conditions, they try to cooperate and survive together.

This novel is a story about Stanley, who was wrongfully accused, who faced difficulties in an irrational and harsh world, and who uncovered hidden truths. It also describes the themes of friendship, trust, and hope.


This story received high praise from readers immediately after its publication and has been adapted into a movie. It continues to be loved by many young people today. I believe that it is a masterpiece that teaches us the importance of friendship and courage, and which can be enjoyed by a wide range of readers - from children to adults.

Previous
Previous

138_What is shun?_旬ってなに?

Next
Next

136_The Power of Koji_麹のパワー