71_The dream I often have_よく見(み)る夢(ゆめ)

[Hiragana and English Below]

何度も同じ夢を見ることはありますか？私は、小さい頃から繰り返し見る夢や、ある時期に頻繁に見る夢があります。夢をみない日は、ほとんどありません。でも、中には寝ているときは全く夢を見ない、という人もいるみたいですね。

私が最近よく見る夢は、歯が欠けたり、抜けたりする夢です。一つだけじゃなくて全部の歯が抜けるので、とても怖いし、気持ち悪いんです。「どうしよう！？」とパニックになったところで、たいてい目が覚めます。本当にいやな夢です…。

逆にいい夢を見ることもあるんですが、そういうときは起きるとほとんど忘れてしまっています。もう一度見れたらいいのに…と思うこともときどきありますね。

フロイトのように夢を分析してみたら面白いかもしれません。みなさんは、よく夢を見ますか？どんな夢を見ますか？

何度(なんど)も同じ(おなじ)夢(ゆめ)を見る(みる)ことはありますか？私(わたし)は、小さい(ちいさい)頃(ころ)から繰り返し(くりかえし)見る(みる)夢(ゆめ)や、ある時期(じき)に頻繁(ひんぱん)に見る(みる)夢(ゆめ)があります。夢(ゆめ)をみない日(ひ)は、ほとんどありません。でも、中(なか)には寝(ね)ているときは全く(まったく)夢(ゆめ)を見(み)ない、という人(ひと)もいるみたいですね。

私(わたし)が最近(さいきん)よく見る(みる)夢(ゆめ)は、歯(は)が欠け(かけ)たり、抜け(ぬけ)たりする夢(ゆめ)です。一つ(ひとつ)だけじゃなくて全部(ぜんぶ)の歯(は)が抜ける(ぬける)ので、とても怖い(こわい)し、気持ち悪い(きもちわるい)んです。「どうしよう！？」とパニックになったところで、たいてい目(め)が覚め(さめ)ます。本当(ほんとう)にいやな夢(ゆめ)です…。

逆(ぎゃく)にいい夢(ゆめ)を見る(みる)こともあるんですが、そういうときは起きる(おきる)とほとんど忘れ(わすれ)てしまっています。もう一度(いちど)見(み)れたらいいのに…と思う(おもう)こともときどきありますね。

フロイトのように夢(ゆめ)を分析(ぶんせき)してみたら面白い(おもしろい)かもしれません。みなさんは、よく夢(ゆめ)を見(み)ますか？どんな夢(ゆめ)を見(み)ますか？

[English]

Do you ever have the same dream over and over again? Since I was little, I have had recurring dreams, and at certain times, these dreams would recur frequently. There is hardly a day when I don't have a dream. However, it seems that some people don't dream at all when they are sleeping.

The dream I have been having a lot lately is one in which my teeth are broken or falling out. Not just one tooth, but all of my teeth fall out, and it's very scary and disgusting. I usually wake up at the moment when I'm in a panic, thinking "What should I do?" It's a really bad dream...

I do sometimes have good dreams too, but when I wake up, I have mostly forgotten them. Sometimes I wish I could have those dreams again.

It might be interesting to analyze dreams like Freud did. Do you often dream? What kind of dreams do you have?